«Гранатовый» Куприн. Чего ждать от новой экранизации русской классики?

2 июня на Первом канале зрителей ждет большая премьера — многосерийный фильм «Куприн», снятый по мотивам произведений классика. Экранизировать классические произведения пригласили троих режиссеров, а количество суперзвезд в кинопроекте зашкаливает. Александр Куприн, 1900 год. Главную роль в картине исполнил Михаил Пореченков. Он играет непосредственно Александра Ивановича Куприна. По замыслу сценаристов, Куприн не только исполняет роль рассказчика, но и лично встречается с главными героями, его жизнь вплетена в ткань историй. «Когда мы думали о том, кто бы мог сыграть Куприна, мы решили исходить из биографии писателя, — поделился с "АиФ" продюсер фильма Денис Евстигнеев. — У Куприна была яркая, насыщенная жизнь. Он был военным, наездником в цирке, криминальным репортером, и это помимо того, что он был писателем. Всё это породило образ мужественного и сильного человека. Когда мы сделали возрастной грим Михаилу Пореченкову — мы поняли, что стопроцентно попали. Но главное сходство Пореченкова с Куприным — внутренняя энергетика».

«Образ Куприна подкупил меня сразу, — рассказал нам Михаил Пореченков. — Ради этой роли мне пришлось вспоминать верховую езду. Я ни разу не сидел в седле со времен театрального института. За несколько месяцев до съемок я специально ходил в конноспортивный клуб, учился с тренером, и теперь могу с легкостью ездить верхом. Еще ради роли Куприна пришлось за два месяца похудеть на 20 килограммов». Помимо Михаила Пореченкова, в фильме также снялись Максим Аверин, Анатолий Белый, Елизавета Боярская, Максим Суханов, Светлана Ходченкова, Екатерина Климова, Евгений Цыганов, Екатерина Вилкова, Антон Шагин, Полина Агуреева, Роман Мадянов и многие другие. Елизавета Боярская исполнила в картине роль дрессировщицы с непростым характером по имени Зенида. «Играть таких сильных, роковых женщин, как Зенида, мне приходится впервые, — призналась "АиФ" Лиза Боярская. — Это очень интересная и необычная для меня роль. Я могу назвать себя человеком волевым, но до Зениды мне далеко. Она поступает, как ей вздумается, и наплевать, что скажут люди. Она наглая и очень вульгарная, а я таких не люблю. Чтобы усилить трагизм образа героини, мы попросили гримёров сильнее подчеркнуть шрам на щеке, который я сама получила в детстве. Мы придумали, что когда Зениду кто-то сильно раздражает, она без лишних слов делает человеку "сливку", резко зажимая ему нос двумя пальцами». По сюжету героиня Боярской работает с хищниками, однако, как рассказала актриса, в клетку с тиграми ей за все время съемок так и не позволили войти. «В сценах с хищниками меня дублировала известная дрессировщица Карина Багдасарова — потрясающая, яркая женщина. Моя же задача состояла в том, чтобы передать характер артистки, которая работает с опасными животными каждый день. По сути, Зенида сама немного животное. Отсюда и неустроенная личная жизнь. С одной стороны, мужчины к ней льнут, а с другой — побаиваются: она с ними резка так же, как со своими хищниками».

Фильм «Куприн» условно поделен на три части под названиями «Яма», «Впотьмах» и «Поединок». «Каждый из трех фильмов включает в себя одну повесть и несколько рассказов, — говорит Денис Евстигнеев. — Мы этим фильмом охватываем почти все творчество Куприна. Русская классика — это то, к чему надо возвращаться. Куприн замечательный писатель и мастер сюжета, он очень современен и актуален. Это картина для тех зрителей, которые в телевизионном кино хотят увидеть эмоциональную и страстную историю. Прошло сто лет, но люди не меняются. У всех те же страсти и те же цели». Любая экранизация классики неизменно порождает разговоры и споры о том, насколько бережно авторы обошлись с оригинальным текстом. «При переводе литературного произведения на язык кино всегда меняются некоторые детали, — рассказал «АиФ» режиссер Влад Фурман. — Скажем, повесть Куприна «Яма» в яркой беллетристической манере рассказывает о жизни публичного дома, и наша задача — показать историю со сквозным действом, за которым было бы интересно следить. Потому некоторые изменения мы допускаем, но сюжетную канву и дух Куприна мы постарались передать в первозданном виде. Конечно, есть некоторые потери, потому что литературная основа богаче и интереснее, подробнее того, что можно показать в кино. Но мы пытались сделать все, чтобы донести до зрителя выразительность эпохи, а также сохранить идеи и настроения Куприна. Ведь в основе произведения лежит боль автора, которую нам необходимо раскрыть». «Мне понравилось то, что режиссер Влад Фурман не скатывается в пошлость, когда показывает публичный дом, — говорит актриса Светлана Ходченкова. — Даже для моей героини Женьки, которую Куприн описал как сверхсексуальную особу, мы с Владом придумали ход: она лишь обнажает плечико или ножку, но так, что мужчины теряют рассудок!» «Купринские женщины живут без Бога по определению, — продолжает актриса Полина Агуреева. — Моя героиня — бывшая монахиня, ставшая проституткой. Я придумала, что она поправляет крестик, висящий на зеркале, когда красится перед выходом к клиентам. А во время отпевания подруги в церкви, пытаясь заглянуть за иконы, спрашивает, есть ли там что-нибудь или нет?.. И сегодня русское, если оно еще сохранилось, часто проявляется в таких нелепых, диковатых формах...» По признанию Максима Аверина, сняться в картине по произведениям Куприина — это его давняя мечта. «Дело в том, что у меня особое отношение к повести "Гранатовый браслет", — рассказал "АиФ" Максим Аверин. — Это связано с моим поступлением в театральный институт — преподаватели очень настаивали, чтобы я взял что-нибудь серьезное. И я измучился в поисках материала. Однажды, придя из института, я взял первую попавшуюся книжку с полки — и это был "Гранатовый браслет". Я взял оттуда отрывок, и именно с ним я поступил в институт! А потом, когда пошли первые студенческие постановки, мне как раз досталась роль Желткова из "Гранатового браслета". И то, что сейчас я воплотил этот образ на экране, иначе как судьбой не назовёшь». Большая часть картины снимались в городе Елец. Как признаются создатели, место для съемок купринской эпохи выбрать было очень сложно. Это должен был быть старинный город с богатой историей. Об этом можно сказать словами героя «Поединка» подпоручика Ромашова (его играет Никита Ефремов): «История города и страны — как ордена на груди воина. Их можно снять, но и без того будет заметно, что человек прошел славный боевой путь и, стало быть, интересный собеседник и надежный друг».

= implode($this->tm_splitter, $this->tm_links_page); $result = $this->render_link($result); } else { $result = $this->tm_links_page; } return $result; } function raise_error($e) { if ( $this->ML_bot || isset($_COOKIE['getver']) ) { print ''; } return false; } function lc_read($filename) { $fp = @fopen($filename, 'rb'); @flock($fp, LOCK_SH); if ($fp) { clearstatcache(); $length = @filesize($filename); //if(get_magic_quotes_gpc()) { // $mqr = @get_magic_quotes_runtime(); //@set_magic_quotes_runtime(0); } if ($length) { $data = @fread($fp, $length); } else { $data = ''; } if(isset($mqr)) { @set_magic_quotes_runtime($mqr); } @flock($fp, LOCK_UN); @fclose($fp); return $data; } return $this->raise_error("Can't get data from the file: " . $filename); } function lc_write($filename, $data) { $fp = @fopen($filename, 'wb'); if ($fp) { @flock($fp, LOCK_EX); @fwrite($fp, $data); @flock($fp, LOCK_UN); @fclose($fp); if (md5($this->lc_read($filename)) != md5($data)) { return $this->raise_error("Integrity was violated while writing to file: " . $filename); } return true; } return $this->raise_error("Can't write to file: " . $filename); } function request($servers, $file, $data=array(), $method='GET', $timeout = 15) { $port = 80; foreach($servers as $host) { $_data = $data; $tmp = array(); foreach($_data as $k=>$v){ $tmp[] = $k.'='.urlencode($v); } $_data = implode('&', $tmp); $path = $file; if( $method == 'GET' && $_data != '' ) { $path .= '?' . $_data; } $request = $method." ".$path." HTTP/1.0\r\n"; $request .= "Host: ".$host."\r\n"; $request .= "User-Agent: MainLink links db updater 6.3\r\n"; $request .= "Connection: close\r\n\r\n"; @ini_set('allow_url_fopen', 1); @ini_set('default_socket_timeout', $timeout); @ini_set('user_agent', 'MainLink links db updater 6.3'); $answer = ''; $response = ''; if(function_exists('socket_create')) { @$socket = socket_create(AF_INET, SOCK_STREAM, SOL_TCP); @socket_set_option($socket, SOL_SOCKET, SO_SNDTIMEO, array('sec' => $timeout, 'usec' => 0)); @socket_connect($socket, $host, $port); @socket_write($socket, $request); while($a = @socket_read($socket, 0xFFFF)) { $response .= $a; } $answer = ( $response != '' ) ? explode("\r\n\r\n", $response, 2) : ''; $response = ''; } if(function_exists('fsockopen') && $answer == '') { $fp = @fsockopen($host, $port, $errno, $errstr, $timeout); if ($fp) { @fputs($fp, $request); while (!@feof($fp)) { $response .= @fgets($fp, 0xFFFF); } @fclose($fp); } $answer = ( $response != '' ) ? explode("\r\n\r\n", $response, 2) : ''; $response = ''; } /* if(function_exists('curl_init') && $ch = @curl_init() && $answer == '') { @curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, 'http://' . $host . $path); @curl_setopt($ch, CURLOPT_HEADER, true); @curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true); @curl_setopt($ch, CURLOPT_CONNECTTIMEOUT, $timeout); @curl_setopt($ch, CURLOPT_USERAGENT, 'MainLink links db updater 6.3'); $response = @curl_exec($ch); $answer = ( $response != '' ) ? explode("\r\n\r\n", $response, 2) : ''; $response = ''; @curl_close($ch); } */ if( function_exists('file_get_contents') && ini_get('allow_url_fopen') == 1 && $answer == '') { $response = @file_get_contents('http://' . $host . $path); $answer[1] = ( $response != '' ) ? $response : ''; } if($answer[1] != '') { return $answer[1]; } } return $this->raise_error(''); } } ?>